词汇导出与备份:把你的 LingQ 数据保存好
为什么要导出
你的 LingQ 词汇库是你花了几周几个月标记和复习的心血。虽然 LingQ 官方有云存储,但自己备份一份没坏处:
- 换平台/换账户时迁移
- 离线复习用(比如导入 Anki)
- 做数据分析(统计学习效果)
- 防止账户意外丢失
导出方法
方法一:LingQ 内置导出
LingQ Web 端支持直接导出词汇库:
- Settings → Data → Export My Data
- 选择要导出的内容:
- 所有 LingQs
- Known Words
- Ignored
- 学习统计数据
- 选择格式:CSV(推荐)或 JSON
- 下载到本地
CSV 格式示例
导出的 CSV 里每一行是一个 LingQ 条目,常见字段包括:
word,translation,status,rating,created_at,last_reviewed,next_review,lesson_count,tags
行きます,去,LingQ,3,2024-03-15,2024-05-01,2024-05-08,12,动词;常用
方法二:API 导出
高级用户可以用 LingQ 的 API(需要 API Key)程序化导出,自定义筛选条件。
定期备份建议
- 每月至少一次导出完整数据
- 每次大规模清理词汇库前先导出(防止误删)
- 导出后保存到云盘(网盘、OneDrive、Dropbox 等)
导入 Anki
很多用户会把 LingQ 词汇导出后导入 Anki 继续用其他 SRS 系统复习:
- 从 LingQ 导出 CSV
- 用 Anki 导入功能(File → Import)
- 字段映射:Word → 正面,Translation + Hint → 背面
需要注意:LingQ 和 Anki 的 SRS 算法不同,导入后需要适应。另外 LingQ 的短语和标签系统导入 Anki 可能会丢失部分信息。
换设备和换账户
换设备
LingQ 的所有数据(词汇库、课程、进度)都在云端,登录同一账户自动同步。手机 → Web → 平板,任何设备登录都一样。不需要手动迁移。
换账户
如果因为某种原因要换 LingQ 账户:
- 旧账户导出词汇库
- 新账户导入(如果 LingQ 支持直接导入的话——目前不完全支持,可能需要手动或第三方工具辅助)
- 新账户设置相同的目标语言
- 旧账户标记为 Known 的词需要在新账户里手动标记或通过 API 导入
建议:如果只是觉得当前账户需要重置 Known 标记,先试试 LingQ 内置的 Reset Known Words 功能(Settings → Advanced),比换账户简单得多。